[Ifeffit] Debye-Waller factors from first principles