I wanted to update the mailing list on my encounter with a concatenation bug. I discovered that the cause was having (Japanese) Chinese characters in the pathname. Moving the folder solved the problem.

Paul Fons